自2022年第一期开始，《海相油气地质》引入长英文摘要，引入后英文摘比中文摘要（300～500字）更详尽，篇幅大约为300～500个单词，相当于中文500～800个字的信息量。同时，期刊参考文献中的中文论文增加英文索引，以中英文双语列出。这些措施有利于英文读者查阅论文和追索相关的参考文献，为增强期刊国际传播能力创造了条件。